Un velázquez en Nueva York
Una restauración singular

Retrato de hombre fue catalogado como un velázquez cuando llegó al Metropolitan en 1944. Ya había sido restaurado en dos ocasiones, y aún faltaba una tercera que lo alejaría aún más de la mano del maestro. La autoría fue retirada en 1963 y hasta hace tan sólo unos meses no se le ha devuelto al pintor la firma que le corresponde. El artífice de su restauración, Michael Gallagher, y el hispanista Jonathan Brown, cuentan la historia y recuperación de esta obra.